Réunion du Groupe d’études dumasiennes – 22 janvier 2026,
17h-19h
Présent.e.s : Julie Anselmini, Anne-Marie Callet-Bianco, Sandrine Carvalhosa, Barbara T. Cooper, Maria Lucia Dias Mendès, Carme Figuerola, Vittorio Frigerio, Ralf Junkerjürgen, Marianne Lafforgue, Marine Le Bail, Sylvain Ledda, Alvio Patierno, Roxane Petit-Rasselle, Maxime Prévost, Alexandra Pütter, Isabelle Safa, Corinne Saminadayar-Perrin, Giulio Tatasciore.
Marine Le Bail présente tout d’abord l’ouvrage Le Colosse et le Titan. Balzac et Dumas en regard(s), dirigé par Julie Anselmini, Lauren Bentolila et Marine Le Bail, paru il y a quelques semaines aux Presses universitaires de Saint-Étienne. Partant de l’illustration de couverture confrontant Balzac et Dumas, caricaturés par la presse, elle évoque les grands enjeux, les lignes de force et la structure de l’ouvrage (voir https://books.openedition.org/puse/9602?lang=fr ). Lors de la discussion qui s’engage ensuite, certains prolongements sont suggérés tels qu’une comparaison entre le traitement des œuvres de Dumas au cinéma et à la télévision, et celles de Balzac, une mise en regard de leur réception scolaire ou encore la question de l’approche que tous deux ont respectivement eue de leur entreprise romanesque totalisante.
Anne-Marie Callet-Bianco revient ensuite sur le colloque « Dumas voyageur » qui a eu lieu en octobre à l’université d’Angers (org. Anne-Marie Callet-Bianco et Sylvain Ledda), rappelant que ses deux grands axes ont été 1) Dumas voyageur (où, quand, comment ?…) et 2) Dumas écrivain du voyage. La façon dont le matériau du voyage est utilisé par Dumas dans son écriture fictionnelle a notamment fait l’objet des travaux et discussions. La publication des actes de ce colloque est prévue aux Presses universitaires de Rennes.
Puis Ralf Junkerjürgen présente le dernier numéro des Cahiers Alexandre Dumas, paru le 31 décembre 2025, qu’il a dirigé avec Sylvain Ledda : « Dumas et l’Allemagne » (voir https://classiques-garnier.com/cahiers-alexandre-dumas-2025-n-52-dumas-et-l-allemagne.html). Il insiste sur les problèmes de traduction des œuvres de Dumas en Allemagne, souvent incomplètes ou désuètes, avant de rappeler les grandes lignes du Cahier : les relations biographiques de Dumas avec l’Allemagne, mais aussi la fécondité littéraire de ces relations (biographiques, imaginaires et culturelles) et enfin la réception de Dumas en Allemagne. Des documents inédits enrichissent encore ce Cahier, par exemple un témoignage de l’écrivain allemand Theodor Fontane, au sujet de la tombe provisoire de Dumas près de Dieppe, où il avait été inhumé (la France étant alors occupée par les Prussiens) avant le transfert de sa dépouille à Villers-Cotterêts.
Un point est ensuite consacré aux autres actualités dumasiennes : la publication d’un ouvrage de Pierre Girardey, Le remords, ressort du récit romantique. Hugo, Balzac, Dumas (Presses universitaires de Dijon) ; la parution du 11e tome de la Correspondance de Dumas aux Classiques Garnier, édité par Claude Schopp ; le roman d’Adélaïde de Clermont-Tonnerre Je voulais vivre (Grasset), qui réemploie en l’infléchissant selon une orientation féministe le personnage de Milady ; le futur Cahier A. Dumas (2027) sur Dumas aux Amériques (coordonné par Maria Lucia Dias Mendès, Roxane Petit-Rasselle et Maxime Prévost) ; le colloque « Dumas comique » (org. Julie Anselmini et Sylvain Ledda) qui sera organisé au musée Marmottan les 10 et 11 décembre 2026, et pour lequel les propositions sont à rendre fin juin (voir https://www.fabula.org/actualites/131144/dumas-comique.html ).
Pour finir, Anne-Marie Callet-Bianco et d’autres personnes rendent hommage à François Rahier, chercheur passionné, membre des Amis d’Alexandre Dumas, qui a toujours fait bénéficier la communauté de ses conseils, découvertes et documents, et qui venait d’achever la relecture des Pièces inédites de Dumas publiées dans le Théâtre complet (dir. A.-M. Callet-Bianco et S. Ledda, Classiques Garnier) lorsqu’il est décédé. Ce monument vient de paraître, et nous garderons François Rahier dans nos mémoires et nos cœurs.
J. Anselmini
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Admin (2 février 2026). Compte rendu de la réunion du 22 janvier 2026. GROUPE D'ÉTUDES DUMASIENNES. Consulté le 11 mai 2026 à l’adresse https://etudesdumas.hypotheses.org/1667